Chosen as a City of Culture for the new millennium, this Italian city has lots to offer the visitor. Find an English and Italian guide.